1 00:00:24,661 --> 00:00:35,671 {\an8}In de late Meiji-periode doodde Yuri Kosone, een spion getraind door het Taiwanese Monetaire Agentschap, 57 belangrijke mensen over de hele wereld. 2 00:00:37,021 --> 00:00:48,121 {\an8}Osone, die bekend stond als de Japanners die moesten worden geëlimineerd en die door alle lagen van de bevolking werd gevreesd, verdween plotseling en tien jaar gingen zo voorbij. 3 00:01:16,751 --> 00:01:18,461 Wat is er gebeurd? 4 00:01:19,531 --> 00:01:20,391 Nee 5 00:01:22,831 --> 00:01:26,561 Dit is de nieuw geleverde stof 6 00:01:44,611 --> 00:01:45,981 Wat een schoonheid 7 00:01:46,511 --> 00:01:48,081 perfect voor jou 8 00:01:48,911 --> 00:01:50,951 overleden meester 9 00:01:51,471 --> 00:01:56,341 Ik ben erg geïnteresseerd in de kleding die mevrouw Lily draagt 10 00:02:06,131 --> 00:02:08,121 Wanneer zal het klaar zijn? 11 00:02:08,431 --> 00:02:10,191 Slechts één week 12 00:02:10,451 --> 00:02:12,281 Ik kijk ernaar uit 13 00:02:17,121 --> 00:02:18,191 Mevrouw Lily 14 00:02:24,051 --> 00:02:25,591 wees voorzichtig 15 00:02:35,471 --> 00:02:42,251 {\an8}Takita-kleermakerij 16 00:03:49,031 --> 00:03:50,101 Jidai 17 00:03:50,391 --> 00:03:51,881 wie ben jij 18 00:03:53,521 --> 00:03:55,161 Wat is er gebeurd? 19 00:04:03,611 --> 00:04:06,001 Waar ligt Hosomi Shin? 20 00:04:06,821 --> 00:04:09,111 Ik heb geen idee 21 00:04:09,251 --> 00:04:10,731 weet je het niet 22 00:04:14,361 --> 00:04:16,111 waar is hij gebleven 23 00:04:19,891 --> 00:04:21,491 Ook zijn zoon werd niet gevonden 24 00:04:24,111 --> 00:04:25,151 Onderneem actie 25 00:04:27,441 --> 00:04:29,161 Niet doen, niet doen 26 00:04:50,801 --> 00:04:53,051 Waar ligt Hosomi Shin? 27 00:04:55,451 --> 00:04:58,051 Waar ligt Hosomi Shin? 28 00:05:04,611 --> 00:05:05,661 Onderneem actie 29 00:05:07,961 --> 00:05:09,411 in Sjanghai 30 00:05:14,121 --> 00:05:17,401 De meester is naar Shanghai gegaan 31 00:05:34,191 --> 00:05:35,531 wanneer 32 00:05:35,591 --> 00:05:38,261 ongeveer een uur geleden 33 00:05:44,711 --> 00:05:46,081 Onderneem actie 34 00:05:58,951 --> 00:06:00,931 Vind zijn zoon 35 00:06:51,781 --> 00:06:57,021 {\an8}28 augustus Tamanoi, Tokio 36 00:06:57,211 --> 00:06:58,581 Oeps advocaat 37 00:06:58,581 --> 00:07:00,031 Heb je vandaag geen gasten? 38 00:07:00,031 --> 00:07:01,281 Kan niet worden gedaan 39 00:07:01,281 --> 00:07:03,331 Goedenavond, advocaat Iwami. 40 00:07:03,331 --> 00:07:05,191 Goedenavond, advocaat. 41 00:07:05,901 --> 00:07:06,421 Goedenavond, advocaat 42 00:07:06,431 --> 00:07:08,411 Advocaat Iwami 43 00:07:08,901 --> 00:07:11,291 Wil je me meenemen naar Lianwa Pavilion om omeletrijst te eten? 44 00:07:11,291 --> 00:07:12,761 Weet het 45 00:07:13,171 --> 00:07:16,871 Advocaten en gangsters zijn zo vervelend. Help mij alstublieft. 46 00:07:16,871 --> 00:07:19,311 Advocaat, ik bedoel advocaat 47 00:07:19,311 --> 00:07:20,961 Ik weet het, ik weet het 48 00:07:21,111 --> 00:07:23,021 Ik zal luisteren naar wat je zegt als ik tijd heb, oké? 49 00:07:23,021 --> 00:07:25,501 Advocaat, dat ben je echt 50 00:07:40,801 --> 00:07:42,131 Goedenavond 51 00:07:47,101 --> 00:07:49,711 Welkom meneer Iwami 52 00:07:51,381 --> 00:07:52,671 Is dit een geschenk? 53 00:07:53,261 --> 00:07:55,611 Xiaoqin, je ogen zijn nog steeds zo scherp. 54 00:07:55,611 --> 00:07:57,531 Dit is voor jou 55 00:07:58,921 --> 00:08:02,831 Dit is Dorayaki, nieuw uitgebracht door Rabbit House in Ueno 56 00:08:06,641 --> 00:08:09,241 Die zaak was echt beangstigend. 57 00:08:09,021 --> 00:08:14,241 {\an8}De familie Chichibu Hosomi werd op brute wijze vermoord door moordenaar Tsutsui Kunimatsu, die zelfmoord pleegde 58 00:08:10,641 --> 00:08:14,421 En het is ongelooflijk dat de moordenaar zelfmoord heeft gepleegd 59 00:08:18,871 --> 00:08:19,981 Wat is er mis 60 00:08:20,291 --> 00:08:22,181 Dit is heerlijk 61 00:08:23,151 --> 00:08:25,121 Zuster Naga, jij moet ook eten 62 00:08:25,131 --> 00:08:27,291 De grove rode bonenpasta daar is geweldig 63 00:08:27,501 --> 00:08:29,361 Qinzi ging zich haastig voorbereiden 64 00:08:30,241 --> 00:08:31,581 Oké 65 00:08:39,861 --> 00:08:41,641 Waar is mevrouw Lily? 66 00:08:43,461 --> 00:08:46,371 De vijfde generatie leider van de Hiraoka Group is hier 67 00:08:47,621 --> 00:08:48,911 Ja 68 00:08:52,891 --> 00:08:56,981 Mijn vader stierf uiteindelijk 69 00:08:59,201 --> 00:09:01,431 Wilt u zijn positie erven? 70 00:09:07,141 --> 00:09:09,841 Nu, voordat de opwekking voltooid is, 71 00:09:11,871 --> 00:09:15,281 In een chaotische situatie kan van alles gebeuren 72 00:09:18,521 --> 00:09:22,551 Miss Lily heeft hier ook een man nodig, toch? 73 00:09:31,381 --> 00:09:33,221 Turbulente tijden 74 00:09:33,421 --> 00:09:37,371 Soms weet je niet wat je moet geloven. 75 00:09:38,781 --> 00:09:44,151 Denk alsjeblieft aan mij in deze tijd 76 00:09:44,811 --> 00:09:51,061 Ik ben een betrouwbare man 77 00:10:05,061 --> 00:10:09,091 Vergeet niet om het me te vertellen als je iets te doen hebt 78 00:10:11,931 --> 00:10:12,901 Oké, laten we gaan 79 00:10:12,911 --> 00:10:13,801 Oké 80 00:10:15,101 --> 00:10:16,751 Als je geen haast hebt 81 00:10:16,751 --> 00:10:18,991 Ze zal door vreemde mensen worden aangestaard. 82 00:10:28,101 --> 00:10:29,651 aardbeving 83 00:10:32,041 --> 00:10:33,731 Het is een jaar geleden 84 00:10:56,071 --> 00:10:59,121 Advocaat Iwami, u bent hier. 85 00:10:59,171 --> 00:11:01,621 Dit is het document waar u opdracht voor heeft gegeven 86 00:11:01,621 --> 00:11:04,741 Bedankt dat je altijd zo snel beweegt. Het helpt mij echt enorm. 87 00:11:05,131 --> 00:11:06,081 waar 88 00:11:09,831 --> 00:11:11,171 Mevrouw Naiga 89 00:11:11,551 --> 00:11:14,461 Ik wil honing-steensuiker-peer eten 90 00:11:14,461 --> 00:11:15,921 kun je het voor mij doen 91 00:11:18,381 --> 00:11:19,741 nee 92 00:11:23,671 --> 00:11:26,611 Ik laat je niet naar Chichibu gaan 93 00:11:29,621 --> 00:11:31,561 Ik ga het alleen bevestigen 94 00:11:32,121 --> 00:11:34,761 Kunimatsu kan zoiets niet 95 00:12:37,631 --> 00:12:41,251 Dit is de honing-steensuikerpeer die meneer Kunimatsu lekker vindt 96 00:12:41,681 --> 00:12:42,791 alsjeblieft 97 00:12:42,791 --> 00:12:44,121 Bedankt 98 00:12:44,871 --> 00:12:47,301 De honing-steensuikerpeer gemaakt door Naijia is de lekkerste 99 00:12:47,301 --> 00:12:50,711 Zo zoet en heerlijk 100 00:12:50,711 --> 00:12:52,311 Mevrouw Lily, nodig mij alstublieft ook uit 101 00:12:53,181 --> 00:12:54,781 Meneer Mizuno 102 00:12:56,951 --> 00:12:59,151 Sorry, ik heb iets te zeggen 103 00:13:00,901 --> 00:13:03,661 Er zit wat beweging in die kwestie 104 00:13:58,891 --> 00:14:01,291 Veel comfortabeler 105 00:15:43,241 --> 00:15:45,271 Oké, laat me het vinden 106 00:15:45,271 --> 00:15:46,261 duidelijk 107 00:15:58,531 --> 00:16:00,271 Goedemorgen 108 00:16:53,271 --> 00:16:54,611 Hé, laat me het je vertellen 109 00:16:54,611 --> 00:16:56,401 Hé, niet rennen 110 00:17:00,121 --> 00:17:01,181 Hallo 111 00:17:03,471 --> 00:17:04,441 Ren niet 112 00:17:06,491 --> 00:17:07,681 geef het op 113 00:17:07,681 --> 00:17:09,341 Iemand, kom, help. 114 00:17:09,341 --> 00:17:11,101 Ik ben zo geïrriteerd, wees alsjeblieft eerlijk. 115 00:17:11,101 --> 00:17:14,361 Hé, is dit niet nog een kind? 116 00:17:14,421 --> 00:17:16,371 Een groep volwassenen achtervolgt een kind 117 00:17:16,991 --> 00:17:18,231 Ga weg 118 00:17:18,751 --> 00:17:21,811 Bent u Shinta Hosomi? 119 00:17:22,151 --> 00:17:23,681 wees eerlijk 120 00:17:24,081 --> 00:17:25,791 Ga met de buskapitein praten en zeg hem dat hij niet mag stoppen voordat je bij het veld bent. 121 00:17:25,791 --> 00:17:26,651 duidelijk 122 00:17:38,971 --> 00:17:41,761 Verdomme, wat heb je gedaan? 123 00:18:24,471 --> 00:18:26,831 Hé, wat ben je aan het doen? 124 00:18:26,841 --> 00:18:28,091 stop 125 00:18:38,441 --> 00:18:39,051 spring naar beneden 126 00:18:39,051 --> 00:18:39,831 Wat 127 00:19:09,841 --> 00:19:11,031 opstaan 128 00:19:15,611 --> 00:19:16,991 steek uw handen omhoog 129 00:19:21,601 --> 00:19:23,171 Vrouwen ook 130 00:20:01,911 --> 00:20:03,971 Deze mensen zitten ook in het leger 131 00:20:09,681 --> 00:20:11,151 Dit zijn de mensen 132 00:20:12,941 --> 00:20:14,241 zij zijn het 133 00:20:14,951 --> 00:20:16,321 zij zijn het 134 00:20:35,591 --> 00:20:36,721 dit pistool 135 00:20:39,311 --> 00:20:40,751 geef mij terug 136 00:20:44,301 --> 00:20:45,811 Waar kwam dat pistool vandaan? 137 00:20:49,721 --> 00:20:51,601 Mijn vader gaf het aan mij 138 00:21:16,671 --> 00:21:18,151 Ik wil ook deze kant op 139 00:21:20,711 --> 00:21:22,541 Wat is er met je benen? 140 00:21:25,851 --> 00:21:27,181 Op deze manier geboren 141 00:22:01,091 --> 00:22:02,201 dat 142 00:22:11,401 --> 00:22:14,081 Waar ligt Tamanoi in Tokio? 143 00:22:20,511 --> 00:22:21,891 Tamanoi 144 00:22:22,261 --> 00:22:24,101 mijn vader vertelde het mij 145 00:22:24,421 --> 00:22:28,561 Laat me naar Tamanoi gaan om iemand te vinden die Yuri Kosone heet 146 00:22:43,261 --> 00:22:44,121 Hallo 147 00:22:46,071 --> 00:22:48,641 Mevrouw Lily, waar bent u nu? 148 00:22:51,511 --> 00:22:52,771 Gyoda 149 00:22:55,881 --> 00:22:57,721 Meneer Iwami is momenteel in de winkel 150 00:22:58,111 --> 00:22:59,591 Kun je hem zover krijgen dat hij de telefoon opneemt? 151 00:23:00,201 --> 00:23:01,381 Wacht even 152 00:23:08,881 --> 00:23:10,481 Hallo, ik ben Iwami 153 00:23:12,201 --> 00:23:15,391 Kunt u mij alstublieft helpen de details te onderzoeken van een man genaamd Hosomi Yoshiya? 154 00:23:16,051 --> 00:23:18,661 Is hij de persoon die betrokken was bij het incident dat op het nieuws was? 155 00:23:18,661 --> 00:23:22,411 Ik ben nu bij de zoon van Hosomi Yoshiya 156 00:23:22,471 --> 00:23:25,541 Hoe kon mijn zoon 157 00:23:26,581 --> 00:23:28,721 De hele Hosomi-familie zou dood moeten zijn, toch? 158 00:23:29,081 --> 00:23:30,331 heb geen idee 159 00:23:30,981 --> 00:23:34,111 Hij wordt achtervolgd door het leger 160 00:23:36,721 --> 00:23:39,141 Het lijkt erop dat er sprake is van voorkennis 161 00:23:40,581 --> 00:23:41,461 bovendien 162 00:23:41,461 --> 00:23:45,441 Controleer de relatie tussen Tsutsui Kunimatsu en Hosomi, die als moordenaars worden beschouwd 163 00:23:45,551 --> 00:23:47,961 Ik heb het, ik zal het bekijken 164 00:24:15,301 --> 00:24:17,701 Laten we de verloren kinderen vinden 165 00:24:17,701 --> 00:24:20,361 Het keizerlijke leger is ook gevallen. 166 00:24:21,771 --> 00:24:23,871 Hallo, ben jij het? 167 00:24:23,871 --> 00:24:24,941 ben jij dat 168 00:24:25,341 --> 00:24:26,981 Jij bent het, lijkt behoorlijk op elkaar, toch? 169 00:24:28,281 --> 00:24:29,921 Wees voorzichtig 170 00:24:31,891 --> 00:24:33,011 stop 171 00:24:33,731 --> 00:24:35,191 Houd op, ren niet 172 00:24:35,251 --> 00:24:36,841 Kom hier en verzet je niet 173 00:24:36,841 --> 00:24:38,591 Ga snel 174 00:24:39,301 --> 00:24:41,251 verzet je niet 175 00:24:46,081 --> 00:24:48,181 Jij bent Shinta Hosomi, toch? 176 00:24:48,591 --> 00:24:51,091 Je vader heeft vast iets voor je 177 00:24:52,001 --> 00:24:53,181 antwoord mij 178 00:24:53,791 --> 00:24:54,801 Antwoord snel 179 00:24:55,081 --> 00:24:56,381 Rapporteer aan de Kapitein 180 00:24:56,391 --> 00:24:57,221 ja 181 00:25:21,471 --> 00:25:25,271 In plaats van ze te doden, vermeed ik de belangrijkste delen. 182 00:25:30,201 --> 00:25:33,251 wie ben jij 183 00:25:37,071 --> 00:25:39,071 is de persoon die u zoekt 184 00:25:40,581 --> 00:25:42,091 Kosone lelie 185 00:25:59,721 --> 00:26:03,441 Heb je me verteld waarom ik je vroeg om naar mij toe te komen? 186 00:26:06,611 --> 00:26:08,791 nee nee 187 00:26:11,851 --> 00:26:15,301 Hosomi Shinta en een vrouw stalen de vrachtwagen en renden weg. 188 00:26:17,111 --> 00:26:19,351 Vrouw met pistool en schieten 189 00:26:19,351 --> 00:26:21,841 Veel troepen raakten gewond 190 00:26:22,851 --> 00:26:26,171 Meld u bij kolonel Ozawa om stand-by te blijven totdat er nieuwe orders worden uitgevaardigd. 191 00:26:28,641 --> 00:26:33,551 {\an8}Tokio Marunouchi Hotel 192 00:26:39,901 --> 00:26:43,771 Als deze kwestie niet snel kan worden afgehandeld 193 00:26:44,461 --> 00:26:48,121 Zal enorme verliezen voor het leger veroorzaken 194 00:26:50,501 --> 00:26:53,871 Daarom heb ik jou de leiding gegeven 195 00:26:55,941 --> 00:26:58,641 Begrijp je het? Tsuyama 196 00:26:59,601 --> 00:27:00,481 duidelijk 197 00:27:02,101 --> 00:27:06,361 In Siberië kun je met guerrillastrijders tot de dood vechten 198 00:27:07,311 --> 00:27:12,491 Maar ik kan niet met een vrouw omgaan 199 00:27:12,491 --> 00:27:14,101 vreselijk jammer 200 00:27:18,551 --> 00:27:23,531 Ben je niet trouw genoeg aan mij? 201 00:27:24,101 --> 00:27:24,961 Nee 202 00:27:28,531 --> 00:27:33,941 De vertrouwelijke documenten en het kind dat Hosomi naar buiten bracht 203 00:27:33,941 --> 00:27:35,831 Breng ze allemaal terug naar mij 204 00:27:36,141 --> 00:27:37,151 ja 205 00:27:38,031 --> 00:27:39,341 Ik zie het 206 00:27:46,721 --> 00:27:50,161 Blokkeer alle wegen van Gyoda naar Tokio 207 00:27:50,291 --> 00:27:51,211 ja 208 00:28:16,631 --> 00:28:17,711 ga weg 209 00:28:29,111 --> 00:28:31,301 Ga je niet met de auto? 210 00:28:32,021 --> 00:28:34,851 Alle wegen zijn afgesloten voor inspectie 211 00:28:36,391 --> 00:28:38,311 Moet nog gaan 212 00:29:31,131 --> 00:29:33,831 Wat doet je vader? 213 00:29:36,241 --> 00:29:37,561 heb geen idee 214 00:29:38,411 --> 00:29:40,491 Wat is de relatie met Guosong? 215 00:29:42,451 --> 00:29:43,721 weet het ook niet 216 00:29:45,051 --> 00:29:47,361 Hij komt niet vaak thuis 217 00:29:55,391 --> 00:29:57,261 Neem wat hij je gaf 218 00:30:47,851 --> 00:30:49,971 Hoe vraagt hij je om met deze dingen om te gaan? 219 00:30:51,161 --> 00:30:53,661 Ik weet echt niets 220 00:30:58,361 --> 00:31:02,501 {\an8}Britse rekening 3.812.878 yuan rekening 1.416.187 yuan 221 00:31:02,501 --> 00:31:04,681 {\an8}Nederlandse rekening 4129889 yuan 222 00:31:10,271 --> 00:31:12,471 Shangweistraat is gesloten 223 00:31:12,481 --> 00:31:13,391 ontvangen 224 00:31:14,241 --> 00:31:17,071 De inventariscontroleposten van Nakasendo tot Urawa zijn opgezet. 225 00:31:17,111 --> 00:31:19,071 Alle wegen die wegen genoemd kunnen worden, zijn geblokkeerd. 226 00:31:20,731 --> 00:31:24,141 Hosomi Shinta en de vrouw zouden op de loer moeten liggen in het bos 227 00:31:24,291 --> 00:31:25,541 kaart 228 00:31:25,671 --> 00:31:26,571 hierheen brengen 229 00:31:43,511 --> 00:31:45,421 Wacht hier even 230 00:31:45,921 --> 00:31:46,731 Oké 231 00:31:48,871 --> 00:31:49,891 goede jongen 232 00:32:28,161 --> 00:32:31,831 {\an8}Vergif 233 00:32:31,831 --> 00:32:38,411 {\an8}Rubidium Cesium Kalium 234 00:32:41,661 --> 00:32:44,391 Hoe kun je rondrennen? Waar kwam je vandaan? 235 00:32:46,801 --> 00:32:49,211 Hé antwoord mij 236 00:32:50,191 --> 00:32:52,501 Ik vraag je waar kom je vandaan? 237 00:32:53,951 --> 00:32:56,011 Beantwoord geen vragen zonder iets te zeggen 238 00:33:02,021 --> 00:33:03,401 Wie ben jij 239 00:33:04,201 --> 00:33:06,221 Personeel hier 240 00:33:06,251 --> 00:33:08,101 Vandaag dienst 241 00:33:18,391 --> 00:33:21,361 Dood me alsjeblieft niet 242 00:33:23,551 --> 00:33:25,581 Ik vermoord geen mensen meer 243 00:33:27,281 --> 00:33:30,371 Pardon, kom ook hier 244 00:33:51,171 --> 00:33:52,411 Ze zijn aan het jagen 245 00:33:54,371 --> 00:33:56,101 Als je dit blijft doen, word je gepakt. 246 00:34:01,831 --> 00:34:03,281 Laat me je gezicht zien 247 00:34:03,711 --> 00:34:05,681 Anders kun je mij niet kwalijk nemen dat ik meedogenloos ben onder het wapen. 248 00:34:20,481 --> 00:34:22,271 Waarom is hij het? 249 00:34:22,591 --> 00:34:24,421 Iedereen komt voor mij op 250 00:34:32,561 --> 00:34:33,931 Deze stem is 251 00:34:38,061 --> 00:34:39,781 Doe je handen omhoog 252 00:34:50,021 --> 00:34:51,521 documenten overhandigen 253 00:34:52,731 --> 00:34:56,341 Ik geef het je als je kunt beloven mij niet te vermoorden. 254 00:34:56,891 --> 00:34:59,171 Als u de documenten niet kunt vinden, kunt u ze in het water zoeken. 255 00:35:05,851 --> 00:35:07,271 verrader 256 00:35:09,131 --> 00:35:11,261 Absoluut niet uit handen geven 257 00:35:11,611 --> 00:35:13,561 Ik heb het papa beloofd 258 00:35:15,071 --> 00:35:16,631 Dan moet je schieten 259 00:35:24,461 --> 00:35:27,411 Oké, de interne strijd is bijna voorbij, toch? 260 00:35:27,901 --> 00:35:29,151 8 261 00:35:29,981 --> 00:35:31,231 7 262 00:35:31,931 --> 00:35:33,231 6 263 00:35:33,861 --> 00:35:34,871 5 264 00:35:35,951 --> 00:35:37,251 4 265 00:35:37,901 --> 00:35:39,111 3 266 00:35:40,281 --> 00:35:41,271 2 267 00:35:43,271 --> 00:35:44,571 draai het schip om 268 00:35:46,301 --> 00:35:47,171 Achtervolg mij 269 00:35:47,171 --> 00:35:48,151 Schiet snel 270 00:36:01,691 --> 00:36:05,301 Is dit allemaal jouw plan? 271 00:36:27,691 --> 00:36:29,001 wat ben je aan het doen 272 00:36:29,211 --> 00:36:30,431 Beweeg niet 273 00:36:33,681 --> 00:36:36,111 Vergeet niet om aan de veiligheidspal te trekken voordat u gaat schieten 274 00:36:37,521 --> 00:36:39,731 Anders is er geen manier om de kogel af te schieten 275 00:36:45,641 --> 00:36:46,971 gooi de rob weg 276 00:37:08,401 --> 00:37:10,161 documenten overhandigen 277 00:37:11,891 --> 00:37:14,111 Verberg het gewoon onder je kleding 278 00:37:14,391 --> 00:37:15,971 Leg je kleine trucjes weg 279 00:37:18,271 --> 00:37:20,211 Geef de documenten en ik spaar zijn leven. 280 00:37:20,891 --> 00:37:22,761 Maar als je koppig bent 281 00:37:23,571 --> 00:37:25,431 Neem mij niet kwalijk dat ik onbeleefd ben 282 00:37:28,901 --> 00:37:30,341 doe wat hij zegt 283 00:37:46,211 --> 00:37:47,701 Bedankt 284 00:37:50,061 --> 00:37:54,641 De volgende stap is hoe u met uw probleem kunt omgaan. 285 00:37:55,221 --> 00:37:56,591 Kosone lelie 286 00:37:58,371 --> 00:38:00,301 Niets om over na te denken 287 00:38:00,301 --> 00:38:03,881 wie ben jij 288 00:38:58,341 --> 00:38:59,841 Ik hoorde al heel lang over de beroemde naam en zag hem eindelijk zo 289 00:38:59,841 --> 00:39:02,651 Ik ben zeer vereerd, Kosone-senpai 290 00:39:03,541 --> 00:39:06,311 Als ik kon, hoop ik echt dat ik een verfrissend vuurgevecht met je kan hebben. 291 00:39:08,221 --> 00:39:10,511 Jij bent ook getraind door Shi Yuan, toch? 292 00:39:11,951 --> 00:39:14,371 Waarom ben je bereid de lakei van het leger te zijn? 293 00:39:15,221 --> 00:39:16,511 Bedoelde je leger? 294 00:39:22,101 --> 00:39:24,381 Het lijkt erop dat je iets verkeerd hebt begrepen 295 00:39:25,181 --> 00:39:28,031 Ik ben geen lakei van het leger. 296 00:39:34,001 --> 00:39:35,881 we zullen elkaar weer ontmoeten 297 00:39:38,911 --> 00:39:40,101 Stop met het najagen ervan, het is nutteloos 298 00:39:42,361 --> 00:39:43,451 Maar 299 00:40:17,501 --> 00:40:19,321 Deze man is een bandiet 300 00:40:19,321 --> 00:40:21,571 Als je niet klaar bent met eten, zal ze je vermoorden. 301 00:40:33,701 --> 00:40:36,971 Huil niet. Ik maakte maar een grapje. 302 00:40:36,971 --> 00:40:38,611 zal je niet vermoorden 303 00:41:15,071 --> 00:41:16,221 Mevrouw Lily 304 00:41:18,261 --> 00:41:19,421 Kom alsjeblieft binnen 305 00:41:28,251 --> 00:41:29,561 Het is geweldig dat je veilig bent 306 00:41:31,221 --> 00:41:33,101 Het is het kind beneden, toch? 307 00:41:33,621 --> 00:41:34,631 Dat klopt 308 00:41:35,931 --> 00:41:37,421 Heb je iets geleerd? 309 00:41:38,941 --> 00:41:43,321 Hosomi's naam werd gevonden in de archieven van de afdeling Financiën van het Ministerie van Oorlog. 310 00:41:44,141 --> 00:41:46,431 Het lijkt erop dat hij een investeerder is 311 00:41:47,371 --> 00:41:48,711 Opmerkingen van insiders 312 00:41:48,711 --> 00:41:52,321 Er wordt gezegd dat hij een echt genie is in de financiële wereld 313 00:41:52,941 --> 00:41:54,781 Wat is zijn relatie met Guomatsu? 314 00:41:54,781 --> 00:41:56,031 Dit is nog niet opgehelderd 315 00:41:57,491 --> 00:41:58,461 Mevrouw Lily 316 00:41:58,821 --> 00:42:02,991 Bent u een oude bekende van voormalig legerluitenant-generaal Tatsuyoshi Shonaga? 317 00:42:03,201 --> 00:42:04,981 Bedoel je meneer Sheng? 318 00:42:05,481 --> 00:42:08,191 Hij kwam vaak verkleed naar mijn huis 319 00:42:08,621 --> 00:42:10,541 Maar we hebben elkaar al heel lang niet meer gezien 320 00:42:10,681 --> 00:42:13,161 Ik ging vanochtend naar hem toe over Hosomi's zaak. 321 00:42:14,231 --> 00:42:18,331 Ik ontmoette daar ook een onverwacht persoon. 322 00:42:19,941 --> 00:42:21,351 Wacht hier even 323 00:42:21,351 --> 00:42:22,531 Bedankt 324 00:42:33,591 --> 00:42:36,011 Excuseer mij en neem afscheid 325 00:42:41,921 --> 00:42:43,921 Het slaat echt nergens op voor die oude man. 326 00:42:43,921 --> 00:42:44,731 ja 327 00:42:47,701 --> 00:42:49,701 Is dit niet Iwami? 328 00:42:50,031 --> 00:42:51,571 heb je al een hele tijd niet meer gezien 329 00:42:51,601 --> 00:42:54,481 Kushu begroet kolonel Yamamoto 330 00:42:55,141 --> 00:42:57,631 Het is kolonel Yamamoto Isoroku 331 00:42:58,861 --> 00:43:01,871 Hij was mijn oudste toen ik nog op de marineacademie zat 332 00:43:02,851 --> 00:43:05,721 Waarom ging de marinecommandant naar meneer Sheng? 333 00:43:07,691 --> 00:43:11,341 Hij onderzoekt ook de zaak Hosomi 334 00:43:15,691 --> 00:43:17,931 Zesenvijftig kwamen zojuist voor deze kwestie. 335 00:43:19,261 --> 00:43:20,911 Kolonel Yamamoto? 336 00:43:21,911 --> 00:43:25,511 Ik heb tenslotte in het leger gediend. 337 00:43:26,051 --> 00:43:28,451 Je hebt mij eigenlijk om informatie gevraagd 338 00:43:28,571 --> 00:43:30,731 Schaamteloze zaak 339 00:43:32,311 --> 00:43:34,261 Ik spuug rechtstreeks op hem 340 00:43:37,821 --> 00:43:39,021 Dat gezegd zijnde 341 00:43:40,831 --> 00:43:42,881 Jij was vroeger marinier, toch? 342 00:43:46,781 --> 00:43:51,841 Ik heb gehoord dat jij nu Tamanoi's adviseur bent. 343 00:43:53,571 --> 00:43:54,401 ja 344 00:43:59,381 --> 00:44:03,041 Je zoekt mij vanwege Hosomi Katsuya's zaken, toch? 345 00:44:04,631 --> 00:44:05,651 juist 346 00:44:09,221 --> 00:44:13,171 Wat voor soort persoon is hij 347 00:44:13,171 --> 00:44:16,021 Wie weet? Niemand heeft hem tenslotte gezien. 348 00:44:17,091 --> 00:44:18,291 Heeft niemand het gezien? 349 00:44:19,361 --> 00:44:22,071 Vervolgens spande hij samen met het leger 350 00:44:22,071 --> 00:44:24,021 Wat ben je aan het doen? 351 00:44:27,261 --> 00:44:33,071 Het leger moet vanwege bezuinigingen zijn eigen manier vinden om geld in te zamelen 352 00:44:34,401 --> 00:44:38,631 Daarom benaderden ze Hosomi, de investeerder, toch? 353 00:44:40,581 --> 00:44:44,681 Er wordt gezegd dat Hosomi legerwapens tegen hoge prijzen doorverkoopt. 354 00:44:44,801 --> 00:44:46,751 en dan het geld gebruiken 355 00:44:46,751 --> 00:44:50,451 Illegale manipulatie van aandelenkoersen op verschillende beurzen 356 00:44:50,721 --> 00:44:52,721 Inzichten over hoe u hiervan kunt profiteren 357 00:44:52,821 --> 00:44:55,781 Maak het geld voortdurend over naar zijn persoonlijke rekening 358 00:44:55,781 --> 00:44:57,291 Toen nam hij het geld en verdween. 359 00:44:57,641 --> 00:44:59,051 Onderduiken met geld 360 00:45:00,031 --> 00:45:03,591 Er wordt gezegd dat het geld nu op banken in Shanghai staat 361 00:45:06,841 --> 00:45:10,271 Vanwege een contract genaamd Vanishing 362 00:45:10,281 --> 00:45:12,011 Het geld kan nu niet worden opgenomen 363 00:45:16,321 --> 00:45:17,851 Verdwijnende overeenkomst 364 00:45:18,031 --> 00:45:21,661 Dit soort contract is heel bijzonder en vereist dat je naar de bank gaat om het elk jaar te verlengen. 365 00:45:22,001 --> 00:45:23,891 Zodra het contract zonder opzegging wordt beëindigd, 366 00:45:23,891 --> 00:45:26,661 Dit geld is eigendom van de bank 367 00:45:26,901 --> 00:45:29,101 Betekent dit dat het geld uit het niets zal verdwijnen? 368 00:45:29,101 --> 00:45:30,341 Dat klopt 369 00:45:32,291 --> 00:45:36,441 Hoeveel geld heeft Hosomi in handen? 370 00:45:39,411 --> 00:45:41,791 160 miljoen 371 00:45:42,791 --> 00:45:43,961 Wat 372 00:45:44,701 --> 00:45:46,001 Ongelooflijk 373 00:45:46,001 --> 00:45:49,181 Dit komt overeen met 1/10 van de nationale jaarbegroting van vorig jaar. 374 00:45:51,751 --> 00:45:53,171 O mijn god 375 00:45:53,971 --> 00:45:55,841 Is hij slechts een investeerder? 376 00:46:00,851 --> 00:46:04,531 Hoe lang zal het duren voordat dat geld door de afvoer verdwijnt? 377 00:46:05,451 --> 00:46:07,011 laatste 10 dagen 378 00:46:10,561 --> 00:46:13,281 Geen wonder dat het leger hard begon te werken 379 00:46:14,451 --> 00:46:17,121 En de marine kwam ook nadat ze het nieuws hadden gehoord. 380 00:46:19,281 --> 00:46:22,241 Als dit geld in handen van het leger valt 381 00:46:23,261 --> 00:46:25,741 Ze zullen gewoon dezelfde fouten herhalen en deze gebruiken om oorlogen te voeren. 382 00:46:30,571 --> 00:46:32,051 Waar is je moeder 383 00:46:34,911 --> 00:46:36,031 Ik heb geen moeder 384 00:46:36,571 --> 00:46:38,991 We zijn lang geleden uit elkaar gegaan 385 00:46:40,901 --> 00:46:44,271 Dus jij bent hetzelfde als ik? 386 00:46:50,551 --> 00:46:52,411 hoe oud ben je 387 00:46:52,861 --> 00:46:54,271 19 388 00:46:55,301 --> 00:46:59,031 Dat zeg ik, maar het zijn er eigenlijk 17 389 00:47:01,871 --> 00:47:02,971 Waar kom je vandaan 390 00:47:06,561 --> 00:47:07,511 Waar lach je om? 391 00:47:09,171 --> 00:47:12,021 Sorry dat ik geen grapje maakte. 392 00:47:12,021 --> 00:47:14,251 Het is gewoon dat je rondvroeg als een gast. 393 00:47:14,341 --> 00:47:15,201 Ik kon het niet tegenhouden 394 00:47:20,281 --> 00:47:22,221 Ook al ziet hij eruit als een kind 395 00:47:23,251 --> 00:47:25,851 Jij bent tenslotte ook een man 396 00:47:38,211 --> 00:47:39,591 Trouwens, mevrouw Lily 397 00:47:41,481 --> 00:47:46,291 Wordt er enige melding gemaakt van de Vanishing Agreement in de documenten die aan het leger zijn gegeven? 398 00:47:48,991 --> 00:47:52,741 Alleen aandelentransactie- en bankrekeningontvangstgegevens 399 00:47:55,991 --> 00:47:57,411 Het is een windgongverkoper 400 00:47:59,791 --> 00:48:01,741 Ik hoorde Shengyong het zeggen 401 00:48:02,701 --> 00:48:05,931 Als je het Vanishing-contract van Hosomi wilt omzeilen en je geld wilt opnemen, 402 00:48:06,441 --> 00:48:10,401 Moet een wachtwoord hebben en de vingerafdrukken van zijn zoon 403 00:48:10,561 --> 00:48:11,591 welkom 404 00:48:13,591 --> 00:48:15,231 Deze geluiden zijn leuk 405 00:48:16,561 --> 00:48:19,071 Verbergt hij iets? 406 00:48:19,221 --> 00:48:21,251 Zo schattig 407 00:48:59,381 --> 00:49:00,751 Zuster Lily 408 00:49:01,271 --> 00:49:03,781 Hij werd ontvoerd 409 00:49:03,781 --> 00:49:05,421 Wat was waar aan verbonden? 410 00:49:08,721 --> 00:49:14,391 {\an8}Marupira-vervoer 411 00:49:25,821 --> 00:49:26,691 Jij zegt 412 00:49:31,861 --> 00:49:35,521 Ik was gisteravond moe 413 00:49:40,491 --> 00:49:44,511 Zoals verwacht kwam juffrouw Lily zo snel 414 00:49:46,591 --> 00:49:49,741 waarom doe je dit 415 00:49:51,601 --> 00:49:54,041 Je spreekt echt zo kalm en rustig. 416 00:50:03,691 --> 00:50:04,881 antwoord mij 417 00:50:09,601 --> 00:50:12,981 Oké, oké, mevrouw Lily, kalmeer. 418 00:50:14,011 --> 00:50:16,131 Het leger biedt je een beloning aan. 419 00:50:16,131 --> 00:50:17,461 Je hebt er wel eens van gehoord, toch? 420 00:50:17,681 --> 00:50:19,681 Hoewel ik niet weet wat er is gebeurd 421 00:50:19,691 --> 00:50:22,601 Maar ze hebben geen andere keuze dan te gaan 422 00:50:24,941 --> 00:50:27,341 Ook wij maken ons grote zorgen vanwege de aardbeving. 423 00:50:28,771 --> 00:50:31,161 Geld nodig 424 00:50:31,461 --> 00:50:36,201 Maar het zou te saai zijn om het ze zomaar op deze manier te geven. 425 00:50:40,521 --> 00:50:41,611 Wat dan 426 00:50:47,481 --> 00:50:51,831 Miss Lily, als u een goede instelling heeft 427 00:50:55,691 --> 00:50:57,981 Ik kan dit kind zeker aan jou teruggeven 428 00:51:10,661 --> 00:51:12,291 Wat wil je dat ik doe? 429 00:51:36,111 --> 00:51:37,461 Begrepen 430 00:51:37,761 --> 00:51:39,551 maak een deal 431 00:51:42,181 --> 00:51:43,691 geweldig 432 00:51:44,061 --> 00:51:48,521 Hé, geef dit kind alstublieft terug aan juffrouw Lily. 433 00:51:48,521 --> 00:51:49,081 Wat 434 00:51:49,081 --> 00:51:50,141 Baas, wacht even 435 00:51:50,141 --> 00:51:51,331 zal het werken 436 00:51:51,391 --> 00:51:53,121 Hou je mond, idioot, en wees voorzichtig, ik vermoord je. 437 00:51:55,011 --> 00:51:56,451 Oké 438 00:51:57,181 --> 00:51:58,971 Oké 439 00:52:01,261 --> 00:52:02,641 Wees respectvol 440 00:52:02,761 --> 00:52:05,751 Laat op respectvolle wijze de beperkingen van mensen los 441 00:52:15,761 --> 00:52:17,631 Maakte mij doodsbang 442 00:52:19,391 --> 00:52:20,331 Heb medelijden 443 00:52:20,691 --> 00:52:21,861 Shinta-kun 444 00:52:22,681 --> 00:52:26,441 Waar we nu mee bezig zijn, is een stuk lastiger dan je denkt. 445 00:52:27,471 --> 00:52:30,321 Kunt u in de toekomst voorzichtig zijn en niet overhaast handelen? 446 00:52:32,181 --> 00:52:33,081 Ik zie het 447 00:52:33,751 --> 00:52:34,771 Weet het gewoon 448 00:52:42,681 --> 00:52:44,221 Nogmaals, juffrouw Lily 449 00:52:44,911 --> 00:52:48,481 Wat heeft Ping Gang je zojuist verteld? 450 00:52:49,421 --> 00:52:50,611 Wil je het weten 451 00:52:51,791 --> 00:52:53,141 Vergeet het 452 00:53:10,311 --> 00:53:11,841 verspreid 453 00:53:17,161 --> 00:53:20,441 Meneer Iwami bracht iedereen naar mijn kamer 454 00:53:21,141 --> 00:53:21,951 Oké 455 00:53:22,141 --> 00:53:23,501 Oké, laten we naar boven gaan 456 00:53:38,281 --> 00:53:39,891 Hosomi Shinta 457 00:53:40,431 --> 00:53:42,581 Ik weet dat je daarbinnen bent 458 00:53:43,041 --> 00:53:45,081 Wees eerlijk en ga weg 459 00:54:01,651 --> 00:54:03,351 Het is echt luid 460 00:54:06,391 --> 00:54:08,271 Zijn niet alle documenten meegenomen? 461 00:54:09,311 --> 00:54:10,891 Is er niets anders te doen? 462 00:54:13,301 --> 00:54:15,341 Geef ons dat kreng 463 00:54:17,951 --> 00:54:19,371 Ik wil weigeren 464 00:54:20,691 --> 00:54:22,181 afwijzen 465 00:54:24,341 --> 00:54:26,151 Jij teef 466 00:54:26,151 --> 00:54:30,231 Er moet veel bloed aan de handen van de Biyuan-organisatie kleven. 467 00:54:30,921 --> 00:54:33,981 We hebben je betrapt omdat je een goede reputatie hebt 468 00:54:36,611 --> 00:54:41,201 Geef het kind over en geef je gehoorzaam over 469 00:54:57,351 --> 00:54:58,981 Waarom schieten? 470 00:55:02,071 --> 00:55:03,921 Sorry dat ik het niet kon tegenhouden 471 00:55:06,941 --> 00:55:08,621 schot 472 00:55:15,871 --> 00:55:17,111 schot 473 00:55:27,501 --> 00:55:28,531 Mevrouw Lily 474 00:55:33,411 --> 00:55:35,531 Waar heb je dit gekocht? 475 00:55:35,581 --> 00:55:36,931 Gekocht in Asakusa 476 00:55:37,981 --> 00:55:40,101 Het is gemakkelijker dan een Sanxian kopen 477 00:55:44,091 --> 00:55:46,571 Doe die vrouw weg en geef het aan mij 478 00:55:46,571 --> 00:55:48,001 Kom op 479 00:56:16,631 --> 00:56:18,821 Miss Naiga en een paar anderen 480 00:56:21,581 --> 00:56:22,251 17 481 00:56:26,781 --> 00:56:27,261 16 482 00:56:30,711 --> 00:56:31,311 15 483 00:56:33,091 --> 00:56:33,881 14 484 00:56:35,381 --> 00:56:36,151 13 485 00:56:37,931 --> 00:56:38,511 12 486 00:56:39,961 --> 00:56:41,391 Oh shit 487 00:56:49,601 --> 00:56:50,521 hoe 488 00:56:55,091 --> 00:56:56,291 Ren snel weg 489 00:56:56,291 --> 00:56:58,481 Ren snel weg 490 00:57:07,661 --> 00:57:10,601 Mevrouw Lily heeft een kind 491 00:57:16,971 --> 00:57:18,231 Meneer Iwami 492 00:58:01,301 --> 00:58:02,031 Gaat het? 493 00:58:02,031 --> 00:58:02,871 prima 494 00:59:29,901 --> 00:59:33,321 terugtrekken terugtrekken 495 00:59:34,401 --> 00:59:37,171 terugtrekken terugtrekken 496 00:59:39,341 --> 00:59:43,671 terugtrekken terugtrekken terugtrekken 497 00:59:50,561 --> 00:59:51,481 Mevrouw Lily 498 00:59:55,871 --> 00:59:56,851 Mevrouw Lily 499 01:00:12,541 --> 01:00:13,681 Knip nu 500 01:00:17,221 --> 01:00:19,221 Zuster Lily, wacht even. 501 01:00:27,341 --> 01:00:28,561 Het is tijd om de kogels te pakken 502 01:00:45,061 --> 01:00:46,371 oké 503 01:00:50,061 --> 01:00:51,201 Shinta 504 01:00:54,421 --> 01:00:56,691 Kun jij alles eruit halen wat je bij de hand hebt? 505 01:00:58,821 --> 01:01:00,811 in uw bezittingen 506 01:01:01,101 --> 01:01:04,691 Er kan een wachtwoord zijn dat het leger wil 507 01:01:21,621 --> 01:01:22,381 dit 508 01:01:28,421 --> 01:01:30,611 Bingsan HA 509 01:01:30,881 --> 01:01:33,281 Yi Wu HA 510 01:01:38,051 --> 01:01:40,761 Drievoudig vervangend wachtwoord? 511 01:01:41,631 --> 01:01:42,931 weet jij dit 512 01:01:43,281 --> 01:01:45,491 Ik heb het eerder bij de marine gebruikt. 513 01:01:46,831 --> 01:01:47,681 Kun jij het oplossen? 514 01:01:52,801 --> 01:01:54,021 Laat mij het proberen 515 01:02:05,631 --> 01:02:11,111 Als je Hosomi en de jongen niet had laten gaan, 516 01:02:13,391 --> 01:02:15,841 Het zal helemaal niet zo'n groot probleem zijn 517 01:02:19,301 --> 01:02:22,431 Kom snel met een pistool 518 01:02:28,981 --> 01:02:30,931 Nog tien dagen 519 01:02:31,861 --> 01:02:33,331 luister 520 01:02:33,481 --> 01:02:38,621 Als het de volgende keer niet lukt, pleeg dan zelfmoord. 521 01:02:42,941 --> 01:02:43,721 ja 522 01:03:47,541 --> 01:03:50,581 Het moet pijnlijk zijn 523 01:05:19,341 --> 01:05:21,221 Opgelost 524 01:05:26,021 --> 01:05:31,171 Dit is niet het wachtwoord van Vanishing, maar een adres 525 01:05:31,901 --> 01:05:33,011 adres 526 01:05:33,581 --> 01:05:34,561 excuseer mij 527 01:05:41,701 --> 01:05:42,891 Het is een tempel 528 01:05:45,661 --> 01:05:49,521 Staat het wachtwoord in de tempel? 529 01:05:49,521 --> 01:05:51,011 Ik denk het wel 530 01:05:51,141 --> 01:05:53,061 Maar zelfs als u het wachtwoord krijgt 531 01:05:53,061 --> 01:05:55,611 Het is ook moeilijk om Shanghai te bereiken 532 01:05:56,701 --> 01:05:59,211 Er resten nog negen dagen voordat het contract afloopt 533 01:05:59,341 --> 01:06:01,071 Als je deze negen dagen maar overleeft 534 01:06:01,071 --> 01:06:03,041 Je hoeft je geen zorgen te maken over nog meer achtervolgers. 535 01:06:03,861 --> 01:06:05,051 Maar 536 01:06:07,341 --> 01:06:12,461 Welke keuze u ook maakt, is de weg die voor u ligt somber? 537 01:06:14,141 --> 01:06:15,331 Mevrouw Lily 538 01:06:16,461 --> 01:06:18,211 Ga daarheen en kijk eens 539 01:06:24,341 --> 01:06:27,491 Het leger en de marine zijn onverenigbaar 540 01:06:28,261 --> 01:06:31,171 Ook de marine heeft geld nodig 541 01:06:32,101 --> 01:06:34,771 Vraag het in dit geval maar aan kolonel Yamamoto 542 01:06:38,141 --> 01:06:39,251 Shinta 543 01:06:39,941 --> 01:06:43,461 Je moet Miss Lily's hand stevig vasthouden 544 01:06:44,141 --> 01:06:45,171 begrijp je het 545 01:06:49,621 --> 01:06:51,921 Ik ga onderhandelen met kolonel Yamamoto 546 01:06:52,301 --> 01:06:53,641 Morgenochtend om negen uur 547 01:07:31,781 --> 01:07:34,051 Doet de wond nog steeds pijn? 548 01:07:55,341 --> 01:07:56,451 Wat is er mis 549 01:08:33,461 --> 01:08:35,131 Wil je echt dood? 550 01:08:43,581 --> 01:08:45,411 Laat mij je meenemen op weg 551 01:08:57,421 --> 01:09:00,571 Mevrouw Lily, mevrouw Lily, wat is er met u aan de hand? 552 01:09:26,421 --> 01:09:31,231 Uw hand is te ver uitgestrekt en u heeft zich al met de nationale belangen bemoeid. 553 01:09:32,341 --> 01:09:36,291 We hopen dat u met ons kunt samenwerken totdat de zaken weer rustig zijn. 554 01:09:45,741 --> 01:09:47,651 Bent u van het Ministerie van Binnenlandse Zaken? 555 01:09:50,661 --> 01:09:53,041 Hebben wij elkaar ergens ontmoet? 556 01:09:54,061 --> 01:09:56,621 Ik telde het aantal bochten dat de auto maakte 557 01:09:56,981 --> 01:09:58,891 De reistijd bedraagt ongeveer 30 minuten 558 01:09:59,021 --> 01:10:01,971 Uw kantoorgebouw is tijdens de aardbeving afgebrand 559 01:10:01,971 --> 01:10:03,931 Is dit een tijdelijke kantoorlocatie? 560 01:10:06,981 --> 01:10:09,211 Het blijkt dat mijn gedachten zo snel ronddraaien. 561 01:10:10,061 --> 01:10:11,691 Hij is tenslotte een uitstekende advocaat. 562 01:10:12,701 --> 01:10:14,571 Heeft u ook geld nodig? 563 01:10:15,101 --> 01:10:20,371 We willen gewoon gelijkwaardig zijn aan het huidige leger en de huidige marine 564 01:10:20,501 --> 01:10:24,521 Bent u niet van plan een vredestichter te zijn? 565 01:10:30,581 --> 01:10:31,891 advocaat 566 01:10:32,901 --> 01:10:35,791 你为什么要蹚这趟浑水 567 01:10:37,741 --> 01:10:39,731 Is het voor Yuri Kosone? 568 01:10:52,701 --> 01:10:56,651 Kent u mevrouw Lily? 569 01:11:13,861 --> 01:11:14,891 Ik bewonder je 570 01:11:15,381 --> 01:11:16,891 voormalig onderofficier van de marine 571 01:11:23,541 --> 01:11:27,931 Ze was vroeger mijn ondergeschikte 572 01:11:33,221 --> 01:11:39,341 Maar de commandant is iemand anders 573 01:11:47,461 --> 01:11:49,171 waar je aan denkt 574 01:11:53,221 --> 01:11:55,691 Mensen die ooit samen naar de nachtelijke hemel keken 575 01:12:03,341 --> 01:12:06,931 De nachtelijke hemel van Taiwan is prachtig 576 01:12:10,781 --> 01:12:12,251 Wat voor soort persoon is hij? 577 01:12:14,141 --> 01:12:17,131 Hij zei dat je zelfs in een gevecht op leven en dood elegant moet blijven. 578 01:12:18,581 --> 01:12:20,931 Maak altijd mooie kleding voor mij klaar 579 01:12:24,261 --> 01:12:25,731 Wat een gek 580 01:12:26,981 --> 01:12:28,011 ja 581 01:12:37,781 --> 01:12:38,841 maar 582 01:12:40,661 --> 01:12:43,091 Nadat ik hem had ontmoet 583 01:12:44,581 --> 01:12:46,691 Pas toen leerde ik anderen te vertrouwen 584 01:12:52,541 --> 01:12:54,171 Ik wil hem ook ontmoeten 585 01:12:59,821 --> 01:13:01,131 Hij is dood 586 01:13:14,221 --> 01:13:15,851 Mizuno Kanzo 587 01:13:16,661 --> 01:13:21,961 De enige man waar Kosone ooit van heeft gehouden in zijn leven 588 01:13:24,661 --> 01:13:27,571 Het valutamechanisme opgericht door Mizuno 589 01:13:27,701 --> 01:13:31,401 Cultiveer spionnen met speciale gevechtsmogelijkheden in Taiwan 590 01:13:33,221 --> 01:13:37,491 Kosone is het meest perfecte meesterwerk van Shitahara 591 01:13:39,581 --> 01:13:44,441 Naarmate de organisatie groeide, begonnen er echter verdeeldheid binnen de organisatie te ontstaan. 592 01:13:46,661 --> 01:13:50,811 Toen op een dag dat Mizuno er niet was 593 01:13:50,941 --> 01:13:53,291 Rebellentroepen vallen een veilig huis aan 594 01:14:25,101 --> 01:14:26,081 Ah Xiao 595 01:14:38,021 --> 01:14:41,931 Deze strijdmacht heeft vele aanvallen gelanceerd 596 01:14:43,701 --> 01:14:47,481 Kosone en Mizuno's kinderen 597 01:14:47,621 --> 01:14:49,091 stierf dus 598 01:14:54,341 --> 01:14:57,211 Kosone stopt met spionagewerk 599 01:14:57,541 --> 01:15:00,251 Keerde met Kunimatsu terug naar Japan 600 01:15:10,581 --> 01:15:12,491 Daarna veranderden de gedachten van Mizuno. 601 01:15:12,621 --> 01:15:16,401 Hij drong niet langer aan op politieke dominantie gebaseerd op spionage en militaire macht 602 01:15:17,021 --> 01:15:22,301 Begin met het nastreven van een vreedzaam bestuur dat geboren is onder de invloed van economische invloed 603 01:15:23,141 --> 01:15:26,181 Helaas stierf Mizuno door ziekte 604 01:15:26,341 --> 01:15:30,381 Zijn ambities bleven uit 605 01:15:32,901 --> 01:15:34,211 Dat is tenminste de oppervlakte 606 01:15:40,101 --> 01:15:41,571 Bedoel je oppervlakkig? 607 01:15:45,341 --> 01:15:47,931 Wat gebeurde er tijdens deze lange nacht? 608 01:15:49,371 --> 01:15:52,131 Ik zal het niet meer voor je verbergen 609 01:15:53,701 --> 01:15:55,771 Laat me je het geheim van Mizuno Kanzo vertellen 610 01:16:37,181 --> 01:16:39,531 Het is een volledig jaar geleden sinds de aardbeving. 611 01:16:40,621 --> 01:16:41,601 ja 612 01:16:45,901 --> 01:16:47,491 Mag ik een moment stilte in acht nemen? 613 01:16:48,501 --> 01:16:49,481 Kan 614 01:17:25,501 --> 01:17:26,481 komt 615 01:17:32,541 --> 01:17:33,891 Wat is er gebeurd 616 01:17:35,341 --> 01:17:39,971 Nadat ik van u gescheiden was, werd ik ontvoerd door functionarissen van het ministerie van Binnenlandse Zaken. 617 01:17:45,901 --> 01:17:50,211 Maar het was een vermomde zegen dat ik veel informatie kreeg. 618 01:18:20,021 --> 01:18:21,531 Pardon 619 01:18:22,141 --> 01:18:25,751 Heeft u iets dat uw identiteit bewijst? 620 01:18:27,181 --> 01:18:30,181 Is het oké om een ​​familiefoto te maken? 621 01:18:48,541 --> 01:18:50,131 Bedankt 622 01:19:30,541 --> 01:19:32,561 dit is je moeder 623 01:20:27,861 --> 01:20:32,611 Zoals verwacht zit het wachtwoord in de urn 624 01:20:40,261 --> 01:20:41,611 Meneer Iwami 625 01:20:43,781 --> 01:20:45,251 weet je het al 626 01:20:47,381 --> 01:20:50,011 Mizuno is Hosomi Yinya 627 01:20:54,501 --> 01:20:56,411 Ik heb erover gehoord van het ministerie van Binnenlandse Zaken 628 01:20:58,701 --> 01:21:03,951 Hij stierf jong vanwege het kind dat hij bij jou kreeg 629 01:21:04,241 --> 01:21:05,841 Heel verdrietig 630 01:21:09,141 --> 01:21:11,971 Het tijdperk van vechten is voorbij 631 01:21:14,261 --> 01:21:16,531 De gevechten zijn duidelijk nog steeds aan de gang. 632 01:21:26,941 --> 01:21:30,641 waarom ik 633 01:21:37,501 --> 01:21:40,291 Waarom heb je dat kind aan mij gegeven? 634 01:21:54,581 --> 01:21:56,881 Waarom is het zo informeel? 635 01:22:07,261 --> 01:22:09,451 Mizuno was op dat moment niet dood 636 01:22:11,741 --> 01:22:17,651 Hij ontwierp zijn eigen hangende animatie voor een verheven doel 637 01:22:18,861 --> 01:22:20,891 Kies ervoor om ziener te worden 638 01:22:25,621 --> 01:22:31,411 Ontwikkel het land niet door oorlog, maar door economische ontwikkeling 639 01:22:34,861 --> 01:22:37,371 Hij wil het zelf doen 640 01:22:39,341 --> 01:22:40,691 is een geweldige man 641 01:22:46,541 --> 01:22:47,891 opa kunisatsu 642 01:22:56,861 --> 01:22:58,291 er is iets gebeurd 643 01:22:59,701 --> 01:23:05,171 Een groep onbekende mannen brak plotseling ons huis binnen 644 01:23:07,461 --> 01:23:09,011 Jidai en de anderen 645 01:23:25,861 --> 01:23:28,241 Vader, waarom ben je hier? 646 01:23:28,941 --> 01:23:30,811 Ben jij nog niet op pad? 647 01:23:30,941 --> 01:23:33,051 Het station is omsingeld door het leger 648 01:23:35,221 --> 01:23:38,811 Vroeg of laat zullen ze je hier achtervolgen. 649 01:23:39,301 --> 01:23:40,091 sleutel 650 01:23:42,421 --> 01:23:44,761 Ik zal deze plek bewaken 651 01:23:44,861 --> 01:23:46,111 Je rent snel weg 652 01:23:46,341 --> 01:23:47,511 Heb medelijden 653 01:23:52,341 --> 01:23:53,321 Vader 654 01:23:56,221 --> 01:23:57,771 Wat is er gebeurd? 655 01:23:59,981 --> 01:24:04,891 Vader vertelde het mij 656 01:24:09,501 --> 01:24:11,801 Luister aandachtig 657 01:24:13,701 --> 01:24:16,161 Dit doek kan aan niemand worden gegeven 658 01:24:17,421 --> 01:24:19,261 Je vertrekt onmiddellijk naar Tamanoi, Tokio 659 01:24:20,061 --> 01:24:21,331 Tamanoi 660 01:24:25,981 --> 01:24:28,961 Ja, zoek iemand die Yuri Kosone heet. 661 01:24:37,381 --> 01:24:38,431 Neem dit ook 662 01:24:39,101 --> 01:24:40,081 Waarom 663 01:24:40,081 --> 01:24:42,031 Open eerst de verzekering 664 01:24:45,661 --> 01:24:47,051 Aarzel niet nadat u heeft gericht 665 01:24:47,381 --> 01:24:48,521 Ik kan het niet 666 01:24:49,941 --> 01:24:51,081 Ga snel 667 01:24:52,541 --> 01:24:54,651 Pardon 668 01:24:55,781 --> 01:24:57,001 Ga snel 669 01:25:00,021 --> 01:25:01,611 wie is het 670 01:25:02,741 --> 01:25:05,771 Sorry, we hebben iets dat u stoort 671 01:25:11,141 --> 01:25:13,701 Er is een zaak en we zijn op zoek naar voortvluchtigen. 672 01:25:14,421 --> 01:25:16,031 Wie heeft je gevraagd hier te komen? 673 01:25:16,031 --> 01:25:18,011 We moeten hier in de buurt zoeken 674 01:25:18,291 --> 01:25:21,351 Het leven was niet erg vredig na de aardbeving 675 01:25:21,461 --> 01:25:24,101 Bel dan de politie 676 01:25:25,541 --> 01:25:29,731 Ik vertrouw mensen met een buitenlands accent niet 677 01:25:38,021 --> 01:25:39,411 Ruba 678 01:25:40,581 --> 01:25:41,801 Zwijg 679 01:25:59,661 --> 01:26:01,211 Het is Hosomi 680 01:26:06,221 --> 01:26:08,681 Dek snel van achteren af 681 01:26:19,381 --> 01:26:20,171 schot 682 01:26:31,261 --> 01:26:32,571 Geen terugtrekking toegestaan 683 01:26:32,701 --> 01:26:35,161 Geef het aan mij 684 01:26:36,221 --> 01:26:37,441 Kom op 685 01:26:45,301 --> 01:26:46,931 Jij gaat snel 686 01:27:52,781 --> 01:27:57,091 Gooi het pistool weg en je hebt geen kans om te winnen. 687 01:28:07,061 --> 01:28:12,691 Waar dromen de lakeien van een land als jij van? 688 01:28:16,141 --> 01:28:18,331 Het is tijd om wakker te worden 689 01:28:24,941 --> 01:28:27,291 Wat geloof jij in hemelsnaam? 690 01:28:28,221 --> 01:28:30,931 Een land dat weinig middelen en fondsen ter beschikking heeft 691 01:28:32,221 --> 01:28:36,171 Gelooft u werkelijk dat het land de kracht heeft om andere landen binnen te vallen? 692 01:28:39,021 --> 01:28:43,291 Japan zal zichzelf alleen vernietigen als dit zo doorgaat 693 01:28:45,381 --> 01:28:46,771 wat zeg je 694 01:28:49,321 --> 01:28:52,251 Jij bent het die aan het dagdromen is, toch? 695 01:28:55,381 --> 01:28:56,251 Ja 696 01:29:05,741 --> 01:29:10,731 Hij wil je eigenlijk niet bij dit dispuut betrekken. 697 01:29:12,781 --> 01:29:17,171 Hij hoopt dat je nooit meer een pistool zult aanraken en een stabiel leven zult leiden. 698 01:29:20,181 --> 01:29:22,811 Maar de enige die hij kan vertrouwen, ben jij. 699 01:29:28,701 --> 01:29:30,691 alleen jij kunt beschermen 700 01:29:34,501 --> 01:29:36,801 De zoon aan wie hij zijn toekomst toevertrouwde 701 01:29:45,181 --> 01:29:46,571 Heb je sigaretten meegenomen? 702 01:30:31,421 --> 01:30:33,331 Is dat wat hij zei? 703 01:30:35,981 --> 01:30:38,091 Ik wil dat ik dat kind bescherm 704 01:30:58,981 --> 01:31:00,811 waarom huil je 705 01:31:24,901 --> 01:31:29,061 Haal het Beretta-pistool tevoorschijn dat je vader je gaf. 706 01:32:17,621 --> 01:32:18,601 Houd je vast 707 01:32:28,301 --> 01:32:29,851 Voeten op schouderbreedte uit elkaar 708 01:32:31,861 --> 01:32:33,651 Licht gebogen elleboog 709 01:32:38,101 --> 01:32:39,571 doel op doel 710 01:32:43,181 --> 01:32:44,151 schot 711 01:32:46,341 --> 01:32:47,971 Aarzel niet nadat u heeft gericht 712 01:32:49,461 --> 01:32:50,151 schot 713 01:32:52,341 --> 01:32:53,441 schiet opnieuw 714 01:33:06,461 --> 01:33:11,291 Je vader heeft hard gewerkt om een vreedzaam land zonder oorlog op te bouwen 715 01:33:11,981 --> 01:33:15,131 Zet in op je leven 716 01:33:16,501 --> 01:33:20,411 Je moet dus overleven 717 01:33:23,741 --> 01:33:26,531 Je wilt de laatste wensen van je vader meenemen naar de toekomst 718 01:33:30,861 --> 01:33:31,841 ja 719 01:33:35,531 --> 01:33:39,271 {\an8}Marineministerie van Hibiya 720 01:33:45,261 --> 01:33:47,091 wat bedoel je 721 01:33:48,061 --> 01:33:49,731 Wil je mijn voorstel accepteren? 722 01:33:52,221 --> 01:33:53,201 Ik accepteer 723 01:33:55,141 --> 01:33:58,051 Dan zullen de marine en het leger in tweeën worden verdeeld. 724 01:33:59,381 --> 01:34:00,931 Heeft u bezwaar? 725 01:34:02,581 --> 01:34:06,411 Ik wil alles behalve de marine. 726 01:34:07,341 --> 01:34:08,691 je wilt ze allemaal 727 01:34:09,581 --> 01:34:11,671 Het leger zal niet werkeloos toekijken 728 01:34:11,671 --> 01:34:14,611 Zolang wij komen opdagen, zal niemand zwijgen. 729 01:34:17,021 --> 01:34:20,401 Iwami, dit is ter wille van de gerechtigheid 730 01:34:21,381 --> 01:34:22,541 Gerechtigheid 731 01:34:33,301 --> 01:34:34,891 IMHO 732 01:34:35,001 --> 01:34:38,451 Ik ben niet meer bij de marine 733 01:34:39,301 --> 01:34:41,731 Kolonel Yamamoto, wat bedoelt u met gerechtigheid? 734 01:34:46,691 --> 01:34:48,121 je hoeft het niet te weten 735 01:34:56,861 --> 01:34:58,351 Goedenavond en welkom 736 01:34:58,351 --> 01:34:59,441 Kom alsjeblieft hier 737 01:35:13,861 --> 01:35:14,921 Het is tijd 738 01:35:33,661 --> 01:35:37,731 Mijn naam is Shinta Hosomi en mijn nummer is 2725 739 01:35:38,861 --> 01:35:40,001 Wacht even 740 01:35:46,061 --> 01:35:47,041 Hallo 741 01:35:49,141 --> 01:35:50,251 tweede luitenant 742 01:35:55,101 --> 01:35:59,931 Kolonel marinecode 2725 verschijnt 743 01:36:03,381 --> 01:36:04,971 Is het Kosone Lily? 744 01:36:05,861 --> 01:36:09,371 Eerste groeten. Mijn naam is kolonel Yamamoto Isoroku. 745 01:36:09,941 --> 01:36:11,371 eerste groet 746 01:36:12,261 --> 01:36:17,201 Na overleg met Iwami hebben we besloten je te beschermen. 747 01:36:17,821 --> 01:36:23,141 Maar je zult alles verliezen wat je vader heeft achtergelaten 748 01:36:23,631 --> 01:36:24,461 begrijp je het 749 01:36:26,741 --> 01:36:30,131 Bescherm jij alleen mij? 750 01:36:31,781 --> 01:36:33,671 Jij bent het en mevrouw Sone-san 751 01:36:34,901 --> 01:36:38,151 Nou, zorg alsjeblieft voor mij 752 01:36:39,501 --> 01:36:40,971 Laat juffrouw Sone-san het telefoontje beantwoorden. 753 01:36:54,541 --> 01:36:57,231 Kom morgenochtend vóór negen uur naar het Ministerie van Marine 754 01:36:57,861 --> 01:36:59,571 We kunnen je niet ophalen 755 01:37:03,381 --> 01:37:07,811 Als we het niet redden, gaan we dood, toch? 756 01:37:08,261 --> 01:37:09,131 Dat klopt 757 01:37:14,661 --> 01:37:16,411 Ik denk dat jij het ook begrijpt 758 01:37:16,941 --> 01:37:18,771 We zullen alleen de jongen beschermen 759 01:37:23,341 --> 01:37:24,531 Kolonel 760 01:37:25,301 --> 01:37:26,901 Dit is anders dan wat we oorspronkelijk zeiden 761 01:37:27,061 --> 01:37:28,891 Ze begrijpt het ook 762 01:37:41,661 --> 01:37:43,691 waarom heb je de marine verlaten? 763 01:37:51,381 --> 01:37:54,131 Oorlog is altijd vol tegenstrijdigheden 764 01:37:59,741 --> 01:38:02,171 Antwoorden uit de oorlog 765 01:38:04,101 --> 01:38:06,661 Het is allemaal verkeerd 766 01:38:20,421 --> 01:38:21,331 parkeren 767 01:38:23,541 --> 01:38:25,971 Hé, wat is er aan de voorkant aan de hand? 768 01:38:26,101 --> 01:38:28,171 Voer nu speciale oefeningen uit 769 01:38:28,171 --> 01:38:29,531 Draai je nu om 770 01:38:29,531 --> 01:38:30,771 Ik heb er nog nooit van gehoord 771 01:38:30,771 --> 01:38:32,311 Houd op met onzin te praten en draai je nu om 772 01:38:32,781 --> 01:38:37,351 Alle legerofficieren mogen schieten 773 01:38:37,981 --> 01:38:42,671 Vang Shinta Hosomi koste wat het kost 774 01:38:43,011 --> 01:38:46,091 wachtwoord verkrijgen 775 01:38:46,821 --> 01:38:48,771 hatelijk 776 01:38:52,381 --> 01:38:54,491 Yamamoto oud voertuig 777 01:38:55,901 --> 01:38:57,411 Hond pakt muis 778 01:39:11,021 --> 01:39:12,451 jij blijft hier 779 01:39:13,341 --> 01:39:15,171 Je maakt je ook zorgen over je leven 780 01:40:17,301 --> 01:40:18,691 Hoe gaat het 781 01:40:19,941 --> 01:40:23,291 Zoals je kunt zien, kan zelfs een muis er niet doorheen 782 01:40:24,221 --> 01:40:29,081 Nee, die vrouw komt zeker 783 01:41:05,481 --> 01:41:05,991 Ga naar beneden 784 01:41:05,991 --> 01:41:06,491 ja 785 01:41:06,491 --> 01:41:07,001 ja 786 01:41:07,511 --> 01:41:10,891 Wat je ook wilt pakken, pak het voor mij en ik ga. 787 01:42:45,621 --> 01:42:46,531 Mevrouw Lily 788 01:43:36,821 --> 01:43:38,471 Als je durft, schiet me dan neer, jongen. 789 01:43:42,301 --> 01:43:45,901 Je vader is een lafaard 790 01:43:47,581 --> 01:43:50,291 Laat alles aan jou over 791 01:43:50,421 --> 01:43:51,891 Zelf ontsnapt 792 01:43:52,821 --> 01:43:53,801 nee 793 01:43:56,901 --> 01:44:00,131 Anders is hij gewoon een dief 794 01:44:08,061 --> 01:44:12,811 Hoe kunnen we het land verdedigen zonder militaire macht? 795 01:44:16,421 --> 01:44:22,411 Je vader kon niet méér ongelijk hebben. 796 01:44:34,061 --> 01:44:38,291 Kom als je durft te schieten 797 01:44:46,821 --> 01:44:48,771 lafaard 798 01:45:18,621 --> 01:45:19,811 Mevrouw Lily 799 01:45:24,061 --> 01:45:27,891 Je hebt het heel goed gedaan 800 01:45:44,501 --> 01:45:45,721 Waar is hij naartoe gevlucht? 801 01:45:50,981 --> 01:45:53,331 Verdomme, ga daarheen 802 01:46:08,621 --> 01:46:09,731 Bedankt 803 01:46:10,461 --> 01:46:13,651 Net gedaan 804 01:46:14,941 --> 01:46:16,451 Wil je het je laten zien? 805 01:46:18,341 --> 01:46:19,371 alsjeblieft 806 01:46:21,901 --> 01:46:23,731 Rozijnenkoekjes 807 01:46:24,941 --> 01:46:26,531 likeur snoep 808 01:46:28,381 --> 01:46:31,011 Gekonfijte kastanjes uit Chunfengdo 809 01:46:33,421 --> 01:46:35,771 Dit zijn de favoriete snacks van mijn vader 810 01:46:37,901 --> 01:46:42,691 Hij houdt vooral van desserts 811 01:46:46,181 --> 01:46:47,851 ken jij mijn vader 812 01:47:01,021 --> 01:47:02,811 Wachtte 813 01:47:07,141 --> 01:47:08,411 het is prachtig 814 01:47:11,421 --> 01:47:12,771 Heb je het veranderd? 815 01:47:13,741 --> 01:47:14,721 Eh 816 01:47:39,381 --> 01:47:40,411 Bedankt 817 01:47:44,501 --> 01:47:47,091 perfect voor jou 818 01:48:18,061 --> 01:48:19,041 Het wordt mistig 819 01:48:21,901 --> 01:48:23,771 Zo stil 820 01:48:26,621 --> 01:48:27,531 Shinta 821 01:48:34,221 --> 01:48:38,891 Laten we de volgende keer de favoriete snacks van je vader gaan eten 822 01:48:42,741 --> 01:48:43,751 goed 823 01:48:49,021 --> 01:48:50,331 wees voorzichtig 824 01:50:02,861 --> 01:50:03,491 Ga naar beneden 825 01:50:08,381 --> 01:50:10,251 Stop met schieten, vriendelijke troepen 826 01:51:05,381 --> 01:51:06,411 Kolonel 827 01:51:11,341 --> 01:51:13,171 Kun je mij een pistool lenen? 828 01:51:17,461 --> 01:51:19,131 Je hebt mij ooit geadviseerd 829 01:51:19,461 --> 01:51:25,071 Hij zei dat er geen oorlog mocht beginnen 830 01:51:26,981 --> 01:51:28,011 ja 831 01:51:29,101 --> 01:51:30,411 Waarom ga je dan? 832 01:51:32,781 --> 01:51:34,211 Ik heb geen idee 833 01:51:37,181 --> 01:51:38,451 Ik gewoon 834 01:51:41,141 --> 01:51:42,531 wil ze beschermen 835 01:51:47,581 --> 01:51:49,851 Ik volg mijn hart 836 01:53:34,541 --> 01:53:36,291 Waarom ben je zo openhartig? 837 01:53:37,021 --> 01:53:38,571 wij komen 838 01:53:40,821 --> 01:53:44,091 Mevrouw Naga Kotoko 839 01:53:44,941 --> 01:53:45,971 Mevrouw Lily 840 01:53:47,421 --> 01:53:50,891 Ik zal met jou leven en sterven 841 01:53:53,941 --> 01:53:58,011 Vervolgens is het aan ons om de vijand weg te lokken 842 01:54:06,421 --> 01:54:09,841 Qinzi, je mag niet sterven 843 01:54:11,101 --> 01:54:12,371 geen probleem 844 01:54:30,701 --> 01:54:31,811 beginnen te handelen 845 01:55:14,861 --> 01:55:16,171 heb het gevonden 846 01:56:17,141 --> 01:56:18,361 blijf daar 847 01:56:20,381 --> 01:56:21,361 goed 848 01:56:55,141 --> 01:56:56,771 Ik raad je aan om op te geven 849 01:56:59,261 --> 01:57:03,961 Wil je gewoon met mij vechten? 850 01:57:10,661 --> 01:57:14,411 je bent nog steeds een gevangene van de dood 851 01:57:33,501 --> 01:57:36,411 Je dwaalt rond op de rand van leven en dood 852 01:58:16,341 --> 01:58:18,721 Ik kies ervoor om te leven 853 01:59:23,541 --> 01:59:25,371 De marine is te ver weg 854 01:59:36,221 --> 01:59:37,491 schot 855 01:59:39,021 --> 01:59:39,731 Ga naar beneden 856 01:59:47,141 --> 01:59:51,691 Heb je gezien dat er zoveel wapens op je wachten? 857 01:59:52,421 --> 01:59:54,171 Geef je over 858 02:00:06,581 --> 02:00:07,441 Meneer Iwami 859 02:00:08,061 --> 02:00:09,411 schot 860 02:00:36,141 --> 02:00:37,611 Rennen 861 02:00:46,141 --> 02:00:46,921 Mevrouw Lily 862 02:00:51,621 --> 02:00:52,791 Mevrouw Lily 863 02:01:01,501 --> 02:01:02,781 Shinta 864 02:01:08,301 --> 02:01:11,131 Je bent echt impulsief 865 02:01:12,701 --> 02:01:13,811 Ja 866 02:01:15,901 --> 02:01:18,131 Mevrouw Lily, gaat het met u? 867 02:01:20,021 --> 02:01:21,131 Het gaat goed met mij 868 02:01:26,981 --> 02:01:28,201 geef mij dat pistool 869 02:01:44,621 --> 02:01:45,491 laten we gaan 870 02:01:54,221 --> 02:01:55,201 Mevrouw Lily 871 02:02:05,741 --> 02:02:06,881 Mevrouw Lily 872 02:02:18,661 --> 02:02:21,251 Miss Lily, we komen hier niet doorheen. 873 02:02:34,381 --> 02:02:36,971 Ik zal je van achteren dekken 874 02:02:43,141 --> 02:02:44,201 ga je gang 875 02:02:45,741 --> 02:02:46,961 Mevrouw Lily 876 02:02:57,261 --> 02:02:58,931 je moet leven 877 02:03:18,061 --> 02:03:19,121 Ren snel 878 02:04:14,101 --> 02:04:14,971 Rennen 879 02:04:15,341 --> 02:04:16,051 Rennen 880 02:04:26,181 --> 02:04:28,931 Dat is genoeg, dood hem snel 881 02:04:33,581 --> 02:04:34,951 Tot nu toe 882 02:04:52,061 --> 02:04:54,891 Gaat het keizerlijke leger op de keizerlijke marine schieten? 883 02:05:11,541 --> 02:05:12,651 Sluit het team 884 02:06:14,061 --> 02:06:16,331 wat geloof jij 885 02:06:19,661 --> 02:06:21,961 Het land verdedigen is onze missie 886 02:06:25,621 --> 02:06:28,051 Oorlog beschermt niemand 887 02:06:50,101 --> 02:06:51,771 Waar wilt u uw geld uitgeven? 888 02:06:56,741 --> 02:06:57,881 antwoord mij 889 02:07:01,821 --> 02:07:05,771 Ik zal de oorlog tien jaar uitstellen 890 02:07:08,981 --> 02:07:10,201 Is dat alles? 891 02:07:13,021 --> 02:07:14,971 in deze tien jaar 892 02:07:16,141 --> 02:07:17,891 Ik zal oorlog vermijden 893 02:07:20,501 --> 02:07:22,771 Vind een manier om dit land te laten overleven 894 02:07:34,621 --> 02:07:36,051 Je mag het niet vergeten 895 02:07:38,421 --> 02:07:40,931 Ik kan hier altijd komen 896 02:08:16,781 --> 02:08:21,691 Dit pistool, ik hoop dat je het kunt vasthouden 897 02:09:31,941 --> 02:09:36,041 Het vuurgevecht in Hibiya was mijn persoonlijke gedrag 898 02:09:36,041 --> 02:09:38,931 Het zal je geen problemen bezorgen 899 02:09:39,811 --> 02:09:40,411 ja 900 02:09:42,061 --> 02:09:45,131 Ik ben al boos geweest op alle afdelingen. 901 02:09:45,901 --> 02:09:46,931 ja 902 02:09:47,701 --> 02:09:50,531 Ja begrijp het 903 02:09:50,661 --> 02:09:55,741 Het eerste is om grondig kritiek te leveren 904 02:09:55,741 --> 02:09:57,851 Ministerie van Binnenlandse Zaken 905 02:09:57,981 --> 02:10:01,811 Laat hen de schuld op zich nemen 906 02:10:18,021 --> 02:10:19,691 Kolonel Ozawa 907 02:10:20,341 --> 02:10:23,211 Draag de volledige verantwoordelijkheid voor het mislukken van de strijd 908 02:10:23,901 --> 02:10:27,331 Heeft net zelfmoord gepleegd 909 02:10:29,301 --> 02:10:30,891 Bedankt voor je harde werk 910 02:10:32,461 --> 02:10:33,771 ik 911 02:10:35,621 --> 02:10:39,571 Hij is een betrouwbare man 912 02:10:54,901 --> 02:10:56,341 Mag niet rennen 913 02:10:56,341 --> 02:10:57,191 Zal naar beneden vallen 914 02:10:56,681 --> 02:11:01,371 {\an8}Na een half jaar 915 02:11:44,301 --> 02:11:46,681 Kunnen wij tweeën alleen praten? 916 02:11:47,821 --> 02:11:48,801 goed 917 02:11:59,981 --> 02:12:04,451 Sindsdien kan ik u niet meer rechtstreeks bedanken 918 02:12:06,741 --> 02:12:08,731 Heel erg bedankt 919 02:12:13,381 --> 02:12:16,491 Mevrouw Lily Mij 920 02:12:16,621 --> 02:12:18,071 Laten we hier niet meer over praten 921 02:12:19,421 --> 02:12:20,401 voor jou 922 02:12:44,701 --> 02:12:47,851 Is het heerlijk? Gekonfijte kastanjes uit Chunfengtang 923 02:12:49,861 --> 02:12:50,891 smakelijk 924 02:12:52,821 --> 02:12:53,931 Mevrouw Lily, wat denkt u ervan? 925 02:12:55,541 --> 02:12:57,051 Zoeter dan verwacht 926 02:13:05,821 --> 02:13:10,611 Ik zal hard studeren en terugkeren naar Japan 927 02:13:14,901 --> 02:13:17,491 Dus je moet op mij wachten 928 02:13:22,461 --> 02:13:26,931 Ik zal mij houden aan de afspraak die ik met mijn vader heb gemaakt en zijn idealen verwezenlijken 929 02:13:33,501 --> 02:13:34,721 Heb een veilige reis 930 02:14:22,341 --> 02:14:23,321 Mevrouw Lily 931 02:14:30,581 --> 02:14:31,931 iets 932 02:14:33,621 --> 02:14:36,131 Ik wilde het je altijd vertellen 933 02:14:45,741 --> 02:14:47,091 eigenlijk 934 02:14:51,861 --> 02:14:54,541 Ik tegen mevrouw Lily 935 02:14:54,541 --> 02:14:55,461 Rustig 936 02:15:03,541 --> 02:15:04,491 goed 937 02:15:13,541 --> 02:15:14,391 Mevrouw Lily 938 02:15:21,501 --> 02:15:22,491 hij kwam